吉Guts
中文「吉」字喻意吉祥、美善，有「好」的意思。德文中「gut」一字代表「好」，讀音亦與英文的「好」字「good」相似。而英文字「guts」則代表有勇氣、有膽識。
因此，「吉GUTS」這個品牌的名稱本來就有美好、有勇氣的含義，Guts Timepiece出品的是品質優良的腕錶，憑著勇氣，我們能創造出突破創新的時計。
「想正．思創」
「想正．思創」為本品牌的理念，我們深信正面的思想、勇於嘗試的態度、有「guts」的冒險精神可幫助我們突破既有的框框與限制，創作出突破性的設計與高品質的產品。品牌理念與品牌名稱中美好、有勇氣的意思如出一轍。
吉Guts
The Chinese word ‘吉’ means fortunate, lucky and good in Chinese. In German, the word ‘gut’ means ‘good’ and it pronouns like the English word ‘good’ as well. The English word ‘guts’ means fearlessness and vitality.
Therefore, the brand name ‘吉GUTS’ has the meaning of being good and brave. We produce good quality timepiece and with our fearlessness, we create new and innovative products.
Think Positive . Things Creative
‘Think Positive . Things Creative’ is our philosophy. We hope to deliver positive message and attitude by our innovative designs and inspiring products.
We will continue to create positive-meaning watches for Hong Kong people in the future.
吉Guts
「吉」という字、中国語では幸運、良いことを表します。一方、ドイツ語の"Guts"も同じ意味を持って、読み方も英語の”グッド”と似ています。英語において、"Guts"は勇気と大胆さを意味します。だから「吉GUTS」と言うブランドは素晴らしい、勇敢なことを示します。その名の通り勇気を持って、Guts Timepiece は斬新なハイクオリティー腕時計を提供します。
ポジティブ・クリエーティブ
「ポジティブ・クリエーティブ」は私たちの経営理念です。試すことを厭わない、積極的な態度がきっとさまざまの制限を突破することの鍵になるでしょうと、我々は信じています。そのため、ブランドの名と理念の通り、これからも革新的なデザインと高品質な製品を皆様にお届けします。
